赶到九龙医院，按照电话里的地址去了房，病房外的走廊上，陈东叼着一根未点燃的香烟正发呆，听到脚步声，抬头看到霍东峻马上起身，指了指身后的病房门，对霍东峻说道：“佣人在隔壁病房，我猜你应该冇兴致，一大两小在这间，你慢慢睇，我出去食支烟，烟瘾犯了很久呀，就剩这最后一支烟，舍不得食。”
霍东峻从口袋里摸出半包香烟扔给对方，也没有和陈东客套，直接进了病房。
病房内，两个小孩分别在左右两张病床上，看样子已经睡过去，那个小女孩蒂娜的枕边还放着呼吸机，海伦娜-格伦威尔则半躺半靠在病床上，眼睛在两个孩子的吊瓶间移动，看到霍东峻进来，她露出一个笑容：
“谢谢，外面那位警官说是你让他赶过去帮忙送我们过来的。”
霍东峻脱掉外套挂在病房的衣架上，走到病床前坐下，先帮两个孩子听了一下脉，看到海伦娜-格伦威尔惊疑的目光，霍东峻说道：
“不用担心，我学过一些中医。”
等听过了脉，霍东峻又轻轻抓过女人的手腕，海伦娜-格伦威尔眼睛望着霍东峻，想听对方会给出什么样的答案。
“没有问题，只是可能因为腹泻腹痛这些症状，脉象有些虚弱，怎么会金针菜食物中毒的？”霍东峻慢慢放下女人的手，问道。
海伦娜-格伦威尔侧过脸看看熟睡的孩子，轻声说道：“玛莉亚帮我们准备了新鲜的金针菜，用金针菜做了一份漂亮的沙拉。”
“怎么会想到给我打电话的？”霍东峻看着对方，微笑着问道。
海伦娜-格伦威尔轻轻的说道：“心理学说过，女人在遇到自己无法处理的困难时，第一选择会打给和自己亲密的异性。”
“我以为这个电话要等我主动打，最近过的怎么样？”霍东峻朝对方笑笑，问道。
“和之前一样。”海伦娜-格伦威尔说道。
“翻译公司？”
“是的。”
霍东峻停顿了一下，开口说道：“过两日，我在美国有几个朋友会来香港，也许他们需呀翻译，你能帮我吗？我可以让我公司的人打给你那间公司。”
海伦娜-格伦威尔轻轻点点头：“只要不让我离开香港，离开这两个孩子，我想应该没问题。”
“你想过关掉那家公司吗？我那间公司需要一些人才，尤其那位英国籍总裁，我觉得他更喜欢英国人在他周围工作。”霍东峻看看两个孩子，轻声问道。
“我都不知道你是做什么的，除非你也是做翻译公司，不然我……”海伦娜-格伦威尔委婉的说道：“我很感谢你的帮助，但是，我不需要怜悯，我们的生活比起大多数人，仍然要好很多，不是吗？”
“当然，香港99%的人都住不起别墅，请不起佣人。”霍东峻点点头说道：“事实上，我没有怜悯你，我只是说，也许你自己经营一家公司太累，而我的公司，刚好需要你这样的人才，你如果想试试，我可以介绍你去面试。”
“什么样的公司？我很好奇。”海伦娜-格伦威尔问道。
霍东峻从口袋里摸出半包香烟扔给对方，也没有和陈东客套，直接进了病房。
病房内，两个小孩分别在左右两张病床上，看样子已经睡过去，那个小女孩蒂娜的枕边还放着呼吸机，海伦娜-格伦威尔则半躺半靠在病床上，眼睛在两个孩子的吊瓶间移动，看到霍东峻进来，她露出一个笑容：
“谢谢，外面那位警官说是你让他赶过去帮忙送我们过来的。”
霍东峻脱掉外套挂在病房的衣架上，走到病床前坐下，先帮两个孩子听了一下脉，看到海伦娜-格伦威尔惊疑的目光，霍东峻说道：
“不用担心，我学过一些中医。”
等听过了脉，霍东峻又轻轻抓过女人的手腕，海伦娜-格伦威尔眼睛望着霍东峻，想听对方会给出什么样的答案。
“没有问题，只是可能因为腹泻腹痛这些症状，脉象有些虚弱，怎么会金针菜食物中毒的？”霍东峻慢慢放下女人的手，问道。
海伦娜-格伦威尔侧过脸看看熟睡的孩子，轻声说道：“玛莉亚帮我们准备了新鲜的金针菜，用金针菜做了一份漂亮的沙拉。”
“怎么会想到给我打电话的？”霍东峻看着对方，微笑着问道。
海伦娜-格伦威尔轻轻的说道：“心理学说过，女人在遇到自己无法处理的困难时，第一选择会打给和自己亲密的异性。”
“我以为这个电话要等我主动打，最近过的怎么样？”霍东峻朝对方笑笑，问道。
“和之前一样。”海伦娜-格伦威尔说道。
“翻译公司？”
“是的。”
霍东峻停顿了一下，开口说道：“过两日，我在美国有几个朋友会来香港，也许他们需呀翻译，你能帮我吗？我可以让我公司的人打给你那间公司。”
海伦娜-格伦威尔轻轻点点头：“只要不让我离开香港，离开这两个孩子，我想应该没问题。”
“你想过关掉那家公司吗？我那间公司需要一些人才，尤其那位英国籍总裁，我觉得他更喜欢英国人在他周围工作。”霍东峻看看两个孩子，轻声问道。
“我都不知道你是做什么的，除非你也是做翻译公司，不然我……”海伦娜-格伦威尔委婉的说道：“我很感谢你的帮助，但是，我不需要怜悯，我们的生活比起大多数人，仍然要好很多，不是吗？”
“当然，香港99%的人都住不起别墅，请不起佣人。”霍东峻点点头说道：“事实上，我没有怜悯你，我只是说，也许你自己经营一家公司太累，而我的公司，刚好需要你这样的人才，你如果想试试，我可以介绍你去面试。”
“什么样的公司？我很好奇。”海伦娜-格伦威尔问道。