第655章(2/2)
纪泽挠了挠脑袋，他发现除了米国和鹰国的选手，其他国家的人都是用的翻译，有自带的，也有组委会提供的。
但组委会提供的翻译毕竟不是自己带来的，对对方的信任有限，所以才会有种自己要上的感觉。
可纪泽这边时听雨可以自己上，李福胜和霍北原却是不会说外语的，剩下的两名充当翻译的兵也有些心里打鼓。
虽然来之前他们也多少了解了一些两人的创作理念，可这会子看别人说的，总觉得之前提前准备好的资料不太合适。
李福胜和霍北原此时也是忐忑异常，当初他们的创作理念是提前跟翻译打过招呼的，现在被这阵仗一唬，脑子就有点空白了，之前套好的招，有点记不太住了。
时听雨发现了他们的异样，问了一声，几人像是找到了主心骨一般，求救似的看向了时听雨。
时听雨便让他们把自己的创作理念再说一遍。
面对时听雨，两人的紧张感消失了不少，思路也清晰了起来。
时听雨听到他们的阐述，心中暗自点头，然后又帮他们稍微润色了一番，说给他们听。
几人眼睛都亮了。
不住地点头。
时听雨曾经参加过这个比赛，自然知道怎么说才是最好的。
“你们要是不放心翻译，到时候我可以上去帮你们翻。”
两人自然求之不得。
对于时听雨曾经国外的经历，他们是知道的，就时听雨的外语，那是跟这里的土著一样一样的。
他们这边在小声的说着什么，旁边有一个黑人突然冷哼了一声。
嘴里叽里咕噜地说了一串外语。
但组委会提供的翻译毕竟不是自己带来的，对对方的信任有限，所以才会有种自己要上的感觉。
可纪泽这边时听雨可以自己上，李福胜和霍北原却是不会说外语的，剩下的两名充当翻译的兵也有些心里打鼓。
虽然来之前他们也多少了解了一些两人的创作理念，可这会子看别人说的，总觉得之前提前准备好的资料不太合适。
李福胜和霍北原此时也是忐忑异常，当初他们的创作理念是提前跟翻译打过招呼的，现在被这阵仗一唬，脑子就有点空白了，之前套好的招，有点记不太住了。
时听雨发现了他们的异样，问了一声，几人像是找到了主心骨一般，求救似的看向了时听雨。
时听雨便让他们把自己的创作理念再说一遍。
面对时听雨，两人的紧张感消失了不少，思路也清晰了起来。
时听雨听到他们的阐述，心中暗自点头，然后又帮他们稍微润色了一番，说给他们听。
几人眼睛都亮了。
不住地点头。
时听雨曾经参加过这个比赛，自然知道怎么说才是最好的。
“你们要是不放心翻译，到时候我可以上去帮你们翻。”
两人自然求之不得。
对于时听雨曾经国外的经历，他们是知道的，就时听雨的外语，那是跟这里的土著一样一样的。
他们这边在小声的说着什么，旁边有一个黑人突然冷哼了一声。
嘴里叽里咕噜地说了一串外语。