又是一个月圆之夜，北极罂粟沐浴着月光，洋洋洒洒落下的白雪像北极书写给黑天鹅港口的信书，一笔一划落在地上，铺满、压实，带着股凉薄之意，冷到彻骨的时候又能感受到一些回暖。
月光和雪花从窗口一齐飘入了白垩片剥落的走廊上，白光灯发出咝咝啦啦的响声，挂在墙壁上一盏又一盏，像是阴间的月亮，一轮接一轮，两盏灯之间伸手不见五指，每一次走入黑暗中都是对胆量的挑战，像是地狱中蒙眼前行的俄尔普斯，心中不敢升起半分胆怯，一旦回头就将堕入黑暗。
蕾娜塔穿着白棉布的睡衣抱着小熊‘佐罗’走在这条路上，她并不害怕走廊上这些黑白交替的阴影，因为这条路她走了快接近五六年了，每晚都走，因为她每晚都会起夜，不然就会尿床。一旦尿床又会被护士长关禁闭，最糟糕的是还会被强迫戴上小黄花，这样每个孩子都知道她昨晚又尿床了，会不遗余力地嘲笑她把她弄哭。
蕾娜塔一直觉得自己是特殊的，这种自命不凡的感觉理应不该出现在任何一个孩子身上，但她却是例外，因为她是黑天鹅港唯一没有动过手术的女孩，只有没当过‘阿拉伯人’（指手术后纱布缠头上）的孩子才能在夜晚保持清醒...所以黑天鹅港38个孩子里也只有蕾娜塔会尿床！她也偶尔苦中作乐其他孩子嘲笑她那么大年纪还尿被子，但他们甚至想尿床都不行。
每一次蕾娜塔尿床护士长都会大发雷霆，得亲自去收拾臭烘烘的床铺，时间久了发现禁闭和戴小黄花也无法组织这纸娃娃尿床时，她也干脆地晚上不再锁38号房间的门了，任由里面住着的蕾娜塔晚上起夜出来解决自己的内急。
真是棒极了的特权，这也是为什么蕾娜塔认为自己是特殊的原因，38个房间从左依次排到右，38个黑天鹅港的孩子都住在这里面，没人能搞特殊，时间一到了就得上床休息，护士长每晚十一点都会准时准点地拿着铃铛沿着走廊摇过去，房间里的每个孩子都会被铃铛带来的困意扯上眼皮陷入睡眠，一觉睡到早上护士长的铃铛再将他们摇醒，期间无梦无扰。
唯独蕾娜塔，她没有动过手术，所以铃铛对她也没什么效果，博士的梆子声也是，别的孩子听起来都会癫痫似的打颤，但她却只觉得声音单调枯燥没什么兴奇的。在晚上借着起夜的理由像是女皇巡视领地般巡视整个走廊，踩遍她每一片领地是她一天里最大的乐趣，这让她能真实感觉到自己的唯一性，自己的不凡之处。
走廊上，蕾娜塔停下了脚步，她站在了走廊上的12号房间前，探头往里面看了看，里面床上睡着的是朱洛娃，黄金铁三角里第三漂亮的女孩，跟霍尔金娜一样会跳芭蕾，歌喉是孩子里面最好的，每次圣诞节的合唱都由她起头。
视线掠过朱洛娃，蕾娜塔视线再仔仔细细地在12号房间里扫视了一遍，除了实在看不到的死角外，就连阴影里都认认真真地眯着眼观察了一遍，在没找到自己想要的东西后才从房间口离开，走向下一个13号房间。
...是的，她已经重复这种行为12次了，现在是第13次，黑天鹅港里一共38个孩子，38个房间，她今晚就得重复第38次这种行为（包括她自己的房间），她试图找到一个人，一个理应不存在于黑天鹅港的女孩，而这个女孩的名字正是“叶列娜”。
“你问我认不认识叶列娜？你在开什么玩笑，黑天鹅港还有人不认识叶列娜吗？就连看门的士兵都知道她！”在白天，这是蕾娜塔向安东询问有关这个“叶列娜”的问题后收到的答案。
她还问了许多人，而这些人回答她的时候无一不是挑着眉毛，看傻子或疯子一样看着她。
“这是什么把戏吗？你跟叶列娜发生矛盾了？嘿不是我说，我劝你赶快去给叶列娜道歉，她在男孩子那边受欢迎的程度可是第一名，免不了不少脑子有毛病的笨蛋会为了讨叶列娜开心来找你的麻烦...”
“我对叶列娜的印象？为什么你会忽然问这个，我还以为蕾娜塔你对谁都不关心呢...叶列娜是个很好、很有魅力的女孩啊，是我们黑天鹅港里最受欢迎的孩子没有之一！大家都喜欢她！也没人不喜欢她！”
“她会弹钢琴，会弹巴拉莱卡，圣诞节合唱的伴奏就是她演奏的...”
“她会跳舞，尤其是芭蕾舞，霍尔金娜很多时候都会向她请教跳舞时发力的技巧和如何扩张表现力，在圣诞节上她可是舞池的中心！就连博士都夸赞如果再年轻几十岁，一定会向她约上一支舞。”
“她的成绩很好，所有孩子中最聪明的一个，每一次测试都是名列前茅，博士称赞她说如果以后有机会送哪个孩子去莫斯科读书，一定优先选她！”
“她很漂亮，是女孩里最漂亮的...”
“她体育很好，能跟男孩子掰手腕...”
“她从不尿床...”
“她的胸部是发育最好的...别问我为什么知道，这是男孩子们评出来的！”
月光和雪花从窗口一齐飘入了白垩片剥落的走廊上，白光灯发出咝咝啦啦的响声，挂在墙壁上一盏又一盏，像是阴间的月亮，一轮接一轮，两盏灯之间伸手不见五指，每一次走入黑暗中都是对胆量的挑战，像是地狱中蒙眼前行的俄尔普斯，心中不敢升起半分胆怯，一旦回头就将堕入黑暗。
蕾娜塔穿着白棉布的睡衣抱着小熊‘佐罗’走在这条路上，她并不害怕走廊上这些黑白交替的阴影，因为这条路她走了快接近五六年了，每晚都走，因为她每晚都会起夜，不然就会尿床。一旦尿床又会被护士长关禁闭，最糟糕的是还会被强迫戴上小黄花，这样每个孩子都知道她昨晚又尿床了，会不遗余力地嘲笑她把她弄哭。
蕾娜塔一直觉得自己是特殊的，这种自命不凡的感觉理应不该出现在任何一个孩子身上，但她却是例外，因为她是黑天鹅港唯一没有动过手术的女孩，只有没当过‘阿拉伯人’（指手术后纱布缠头上）的孩子才能在夜晚保持清醒...所以黑天鹅港38个孩子里也只有蕾娜塔会尿床！她也偶尔苦中作乐其他孩子嘲笑她那么大年纪还尿被子，但他们甚至想尿床都不行。
每一次蕾娜塔尿床护士长都会大发雷霆，得亲自去收拾臭烘烘的床铺，时间久了发现禁闭和戴小黄花也无法组织这纸娃娃尿床时，她也干脆地晚上不再锁38号房间的门了，任由里面住着的蕾娜塔晚上起夜出来解决自己的内急。
真是棒极了的特权，这也是为什么蕾娜塔认为自己是特殊的原因，38个房间从左依次排到右，38个黑天鹅港的孩子都住在这里面，没人能搞特殊，时间一到了就得上床休息，护士长每晚十一点都会准时准点地拿着铃铛沿着走廊摇过去，房间里的每个孩子都会被铃铛带来的困意扯上眼皮陷入睡眠，一觉睡到早上护士长的铃铛再将他们摇醒，期间无梦无扰。
唯独蕾娜塔，她没有动过手术，所以铃铛对她也没什么效果，博士的梆子声也是，别的孩子听起来都会癫痫似的打颤，但她却只觉得声音单调枯燥没什么兴奇的。在晚上借着起夜的理由像是女皇巡视领地般巡视整个走廊，踩遍她每一片领地是她一天里最大的乐趣，这让她能真实感觉到自己的唯一性，自己的不凡之处。
走廊上，蕾娜塔停下了脚步，她站在了走廊上的12号房间前，探头往里面看了看，里面床上睡着的是朱洛娃，黄金铁三角里第三漂亮的女孩，跟霍尔金娜一样会跳芭蕾，歌喉是孩子里面最好的，每次圣诞节的合唱都由她起头。
视线掠过朱洛娃，蕾娜塔视线再仔仔细细地在12号房间里扫视了一遍，除了实在看不到的死角外，就连阴影里都认认真真地眯着眼观察了一遍，在没找到自己想要的东西后才从房间口离开，走向下一个13号房间。
...是的，她已经重复这种行为12次了，现在是第13次，黑天鹅港里一共38个孩子，38个房间，她今晚就得重复第38次这种行为（包括她自己的房间），她试图找到一个人，一个理应不存在于黑天鹅港的女孩，而这个女孩的名字正是“叶列娜”。
“你问我认不认识叶列娜？你在开什么玩笑，黑天鹅港还有人不认识叶列娜吗？就连看门的士兵都知道她！”在白天，这是蕾娜塔向安东询问有关这个“叶列娜”的问题后收到的答案。
她还问了许多人，而这些人回答她的时候无一不是挑着眉毛，看傻子或疯子一样看着她。
“这是什么把戏吗？你跟叶列娜发生矛盾了？嘿不是我说，我劝你赶快去给叶列娜道歉，她在男孩子那边受欢迎的程度可是第一名，免不了不少脑子有毛病的笨蛋会为了讨叶列娜开心来找你的麻烦...”
“我对叶列娜的印象？为什么你会忽然问这个，我还以为蕾娜塔你对谁都不关心呢...叶列娜是个很好、很有魅力的女孩啊，是我们黑天鹅港里最受欢迎的孩子没有之一！大家都喜欢她！也没人不喜欢她！”
“她会弹钢琴，会弹巴拉莱卡，圣诞节合唱的伴奏就是她演奏的...”
“她会跳舞，尤其是芭蕾舞，霍尔金娜很多时候都会向她请教跳舞时发力的技巧和如何扩张表现力，在圣诞节上她可是舞池的中心！就连博士都夸赞如果再年轻几十岁，一定会向她约上一支舞。”
“她的成绩很好，所有孩子中最聪明的一个，每一次测试都是名列前茅，博士称赞她说如果以后有机会送哪个孩子去莫斯科读书，一定优先选她！”
“她很漂亮，是女孩里最漂亮的...”
“她体育很好，能跟男孩子掰手腕...”
“她从不尿床...”
“她的胸部是发育最好的...别问我为什么知道，这是男孩子们评出来的！”