Chapter 45(3/4)
有感情也很正常，他们两人的年龄差距不大，安娜又是一个热辣辣的迷人精，他在她身边的时候，她都会无意识地挑.逗雅各布，更遑论他不在。
明白前因后果后，他却并没有释然多少，反而更受妒忌的折磨。
因为，如果雅各布向他袒露对安娜的感情，他没有任何理由阻拦或反对，就像他没有理由教训安娜拍那些照片一样。雅各布尽管也比安娜大，但也只是大二十一岁而已，跟他与安娜四十七岁的年龄差相比，他们之间的差距几乎可以忽略不计。
雅各布能见证安娜从青春走向苍老，运气好一些的话，说不定能和她一起走到生命的尽头，被葬在同一座墓碑之下。对安娜来说，他是比谢菲尔德更好的选择，他有什么理由阻止他们在一起？
——
安娜发问以后，迟迟没能等到谢菲尔德的回答，有些奇怪：“老东西，你在做什么，怎么不理我？”
许久，谢菲尔德低沉平稳的声音才响起：“你刚说什么？”
“我说，你说雅各布究竟怎么了，我最近可没有得罪他。”
“不知道，可能他有其他事吧。”谢菲尔德淡淡地回答。
雅各布是自愿离开，还是被某个人叫走，对安娜来说，没有任何区别。她跟谢菲尔德提到他，只是跟谢菲尔德多说一会儿话而已，于是她快乐地说道：“好吧，那不说他了，反正他已经回来了！”
这话在谢菲尔德的耳里，却变成了另一个意思：她在庆幸雅各布没有离开。
有那么一瞬间，他很想问问安娜，她对雅各布是什么感情。
这个问句在他的头脑里盘旋着，嗡嗡作响，是一句滚热的魔咒勒束着他的神经，疼痛从太阳穴一直蹿涌到胸腔，化作嫉妒的烈焰，灼得他心跳急促而沉重。他想问，却问不出口。
因为只要安娜有一点儿犹疑，或是告诉他，她对雅各布有男女之情，虚伪的道德都会促使他同意，甚至鼓励她这种想法。
所以，他问不出口。
然而，一想到雅各布也曾像他一样，对着安娜的照片心神震动，用视线抚摩过她浓墨色的发睫、晒成深色的肌肤、纤细的腰肢、圆滚滚的臀，他就无法控制内心膨胀的嫉妒。
雅各布还是个青年，拥有青年人的所有特征及需求，也许他曾充满罪恶地梦见过安娜，看到维纳斯悄然经过的身影……不能再想下去，再想下去，他整个人都要被某种幽暗、疯狂、恐怖的冲动掌控了。
安娜还在喋喋不休，讲完了所有能讲的趣事后，她忽然发觉，谢菲尔德已经沉默很久了。
他在想什么呢？是觉得她说的话题太过幼稚，还是被英国的哪个小妖精勾走了心神？对了，他到底知不知道她拍的那些照片？知道的话，怎么一点儿反应都没有？
安娜心里藏不住事，想到什么就问了出来：“那个……你不生气吗？”
不知是否她的错觉，这次打电话，每次她问什么，谢菲尔德的回答都非常不及时。这一回也是如此，十几秒钟后，他才低声回答：“生什么气？”
明白前因后果后，他却并没有释然多少，反而更受妒忌的折磨。
因为，如果雅各布向他袒露对安娜的感情，他没有任何理由阻拦或反对，就像他没有理由教训安娜拍那些照片一样。雅各布尽管也比安娜大，但也只是大二十一岁而已，跟他与安娜四十七岁的年龄差相比，他们之间的差距几乎可以忽略不计。
雅各布能见证安娜从青春走向苍老，运气好一些的话，说不定能和她一起走到生命的尽头，被葬在同一座墓碑之下。对安娜来说，他是比谢菲尔德更好的选择，他有什么理由阻止他们在一起？
——
安娜发问以后，迟迟没能等到谢菲尔德的回答，有些奇怪：“老东西，你在做什么，怎么不理我？”
许久，谢菲尔德低沉平稳的声音才响起：“你刚说什么？”
“我说，你说雅各布究竟怎么了，我最近可没有得罪他。”
“不知道，可能他有其他事吧。”谢菲尔德淡淡地回答。
雅各布是自愿离开，还是被某个人叫走，对安娜来说，没有任何区别。她跟谢菲尔德提到他，只是跟谢菲尔德多说一会儿话而已，于是她快乐地说道：“好吧，那不说他了，反正他已经回来了！”
这话在谢菲尔德的耳里，却变成了另一个意思：她在庆幸雅各布没有离开。
有那么一瞬间，他很想问问安娜，她对雅各布是什么感情。
这个问句在他的头脑里盘旋着，嗡嗡作响，是一句滚热的魔咒勒束着他的神经，疼痛从太阳穴一直蹿涌到胸腔，化作嫉妒的烈焰，灼得他心跳急促而沉重。他想问，却问不出口。
因为只要安娜有一点儿犹疑，或是告诉他，她对雅各布有男女之情，虚伪的道德都会促使他同意，甚至鼓励她这种想法。
所以，他问不出口。
然而，一想到雅各布也曾像他一样，对着安娜的照片心神震动，用视线抚摩过她浓墨色的发睫、晒成深色的肌肤、纤细的腰肢、圆滚滚的臀，他就无法控制内心膨胀的嫉妒。
雅各布还是个青年，拥有青年人的所有特征及需求，也许他曾充满罪恶地梦见过安娜，看到维纳斯悄然经过的身影……不能再想下去，再想下去，他整个人都要被某种幽暗、疯狂、恐怖的冲动掌控了。
安娜还在喋喋不休，讲完了所有能讲的趣事后，她忽然发觉，谢菲尔德已经沉默很久了。
他在想什么呢？是觉得她说的话题太过幼稚，还是被英国的哪个小妖精勾走了心神？对了，他到底知不知道她拍的那些照片？知道的话，怎么一点儿反应都没有？
安娜心里藏不住事，想到什么就问了出来：“那个……你不生气吗？”
不知是否她的错觉，这次打电话，每次她问什么，谢菲尔德的回答都非常不及时。这一回也是如此，十几秒钟后，他才低声回答：“生什么气？”