1964年，23岁的我离开了有身孕的妻子依兹娜，因为MAAG计划，我收到了徵兵通知。没错，为了祖国的光荣，为了帮助别的国家改善民主，为了全人类的福祉！??说实话还是有点怕，一点点而已。
还记得去年最强的M113都被击溃了3辆，连中尉连长也被可恶的敌军夺走X命。明明当时司令官就说他很有把握在圣诞节前就会赢得胜利的。唉??区区一个小国民，是不可能扭转自己命运的。
总之，我和刚成年但却娇小得跟13岁nV孩一般的堂弟乔治·怀德一起离开了故乡，和那身上流着与我同样的血的乔治。
不知道是不是永久的离开呢？谁也想不到吧，就这样子告别一切了。
是的，在这草地鹨北飞的季节，我俩离开了。
我会永远记得依兹娜的，她动人的眼睛闪闪发亮着，就有如??清澈的池塘??旁那皮肤Sh润的蟾蜍一样闪亮。
为什麽要说永远记得呢？真触霉头，我一定会再见到她的！我的Ai人，再会，我的Ai人。会再会的。
对着心Ai的妻子说：「放心，我Ai你，不过就是离开一下嘛！」
这麽轻松的话语，不知道到了那里还说不说的出来？
虽然很紧张但是、
总之，我们以普通步兵支援战队的身分来到了这片陌生土地。紧张又令人害怕。
还记得去年最强的M113都被击溃了3辆，连中尉连长也被可恶的敌军夺走X命。明明当时司令官就说他很有把握在圣诞节前就会赢得胜利的。唉??区区一个小国民，是不可能扭转自己命运的。
总之，我和刚成年但却娇小得跟13岁nV孩一般的堂弟乔治·怀德一起离开了故乡，和那身上流着与我同样的血的乔治。
不知道是不是永久的离开呢？谁也想不到吧，就这样子告别一切了。
是的，在这草地鹨北飞的季节，我俩离开了。
我会永远记得依兹娜的，她动人的眼睛闪闪发亮着，就有如??清澈的池塘??旁那皮肤Sh润的蟾蜍一样闪亮。
为什麽要说永远记得呢？真触霉头，我一定会再见到她的！我的Ai人，再会，我的Ai人。会再会的。
对着心Ai的妻子说：「放心，我Ai你，不过就是离开一下嘛！」
这麽轻松的话语，不知道到了那里还说不说的出来？
虽然很紧张但是、
总之，我们以普通步兵支援战队的身分来到了这片陌生土地。紧张又令人害怕。