Honteenauront,sépormaréan?on

    Suicesdeusyverspris.

    Cesaventbienmihomeetmibaron,

    Englois,Normant,PoiteviGas,

    Quejen’avoiesipnon

    Quejeissasse,poravoir,enprison.

    Jenoulodisporrai?on,

    Maisencorsui-jepris.

    Jànushonsprisnedirasaraison,

    Adroitement,sédolenon;

    Mais,porfort,puet-ilfaireson.

    Moultaid’amis,maispovresontlidon.

    英文:

    Neveraprisoellhismind,

    Openly,withoutsadness;

    But,vehemently,hewriteasong

    Ihavemanyfriends,butpoorarethegifts

    Shameonthem,iftogathermyransom

    Iamherefortwowinters.

    Theyknowwell,mymenandbarons,

    English,Normans,PoitevinsandGass,