“对不起。”一位警察说。他就是最先到达现场的那个粗壮的当地警察，后来他自我介绍是桑警官。“我知道你很想陪你的朋友去医院，但我们需要你留在这里回答更多的问题。”
古铜没有答话，只是盯着救护车的车灯在黑暗中变得越来越小。
“救护车上的护理人员说，他们认为她不会有生命危险。”桑警官继续说，“子弹射穿了她的右臂，但好像没有伤着骨头。他们已经给她止住了血。”
“休克，”古铜说，“我的朋友处于休克状态。”
这位警察显得有些不自在，一时不知说什么好。“对，休克。”
“休克可能会是致命的。”
救护车的车灯消失了。古铜转过身来，他看到两个满脸困惑的平民在警察簇拥下朝他这边快步走过来，不禁一阵紧张。难道警察已经抓到了涉嫌这次袭击的人？古铜撇下桑警官，怒不可遏地朝敞开的大门走去，目不转睛地注视着被带到他面前的人。
被带来的是一男一女。当近处的车灯完全照清楚他们的脸时，德克尔认出了他们，他的怒气立刻消了许多。
走在他们两侧的警察来到大门前，脸上显出一副果断的表情。“我们是在路上发现他们的。他们自称是你的邻居。”
“是的，他们住在街对面。”古铜的耳朵里仍在嗡嗡作响，但不像先前那么严重了。“他们是陈先生和他的太太。”
“我们听到了枪声。”留着短胡子的陈先生说。
“还有火光”头发花白的陈太太说。她和丈夫都穿着皱皱巴巴的便装，看上去像是匆忙之中套到身上的。“一开始，我们以为是弄错了。你的房子里怎么会有枪声呢？我们真不敢相信。”
“但我们还是放心不下，”陈先生说，“于是给警察打了电话。”
“你们做了件天大的好事，”古铜说，“太谢谢你们了。”
“你还好吧？”
“我想还好。”由于过度紧张，古铜的身体有些疼痛。“我也说不准。”
“发生了什么事？”
“那正是我要问的问题。”有人插话道。
古铜懵懵懂懂地转过脸去，看见一个人从门外的一片车灯光亮中钻了出来。他高高的个头，十分强健，戴一顶皮帽，桑警官用手电筒朝那人照了照，古铜断定他也是当地人。他长着一张英俊的瘦长脸和一双忧郁的眼睛，黑头发很长。他大约有三十五六岁。
那人朝桑警官点点头，算是打招呼。
桑警官也朝那人点了点头。
古铜没有答话，只是盯着救护车的车灯在黑暗中变得越来越小。
“救护车上的护理人员说，他们认为她不会有生命危险。”桑警官继续说，“子弹射穿了她的右臂，但好像没有伤着骨头。他们已经给她止住了血。”
“休克，”古铜说，“我的朋友处于休克状态。”
这位警察显得有些不自在，一时不知说什么好。“对，休克。”
“休克可能会是致命的。”
救护车的车灯消失了。古铜转过身来，他看到两个满脸困惑的平民在警察簇拥下朝他这边快步走过来，不禁一阵紧张。难道警察已经抓到了涉嫌这次袭击的人？古铜撇下桑警官，怒不可遏地朝敞开的大门走去，目不转睛地注视着被带到他面前的人。
被带来的是一男一女。当近处的车灯完全照清楚他们的脸时，德克尔认出了他们，他的怒气立刻消了许多。
走在他们两侧的警察来到大门前，脸上显出一副果断的表情。“我们是在路上发现他们的。他们自称是你的邻居。”
“是的，他们住在街对面。”古铜的耳朵里仍在嗡嗡作响，但不像先前那么严重了。“他们是陈先生和他的太太。”
“我们听到了枪声。”留着短胡子的陈先生说。
“还有火光”头发花白的陈太太说。她和丈夫都穿着皱皱巴巴的便装，看上去像是匆忙之中套到身上的。“一开始，我们以为是弄错了。你的房子里怎么会有枪声呢？我们真不敢相信。”
“但我们还是放心不下，”陈先生说，“于是给警察打了电话。”
“你们做了件天大的好事，”古铜说，“太谢谢你们了。”
“你还好吧？”
“我想还好。”由于过度紧张，古铜的身体有些疼痛。“我也说不准。”
“发生了什么事？”
“那正是我要问的问题。”有人插话道。
古铜懵懵懂懂地转过脸去，看见一个人从门外的一片车灯光亮中钻了出来。他高高的个头，十分强健，戴一顶皮帽，桑警官用手电筒朝那人照了照，古铜断定他也是当地人。他长着一张英俊的瘦长脸和一双忧郁的眼睛，黑头发很长。他大约有三十五六岁。
那人朝桑警官点点头，算是打招呼。
桑警官也朝那人点了点头。