“是自卫。”古铜说。
“我没说是别的原因。”
“我需要这个公文箱。”
“100万。拿着这么多钱，有的人根本不会想去救任何人。”
“没有龚玉，我就救不了我自己。”
“天哪，老古，你这是疯了。如果你不当心，最后会杀了自己的。”蓝警官紧张地咕哝着，声音比耳语还低，“或者你会给赖恩一个机会，叫他杀了你。”在过去的一小时里，他们一直争论着古铜的这个计划，古铜坚定地表明了他的决心。赖恩满心希望事情会是这个结果，而现在事情正是这样进行着。
古铜感到蓝警官探身到奥兹莫比尔的后座上，抓住自己的肩膀把自己拖到了外面的雨里。他给蓝警官的命令是，不要心软，越野蛮越好，要做得像通常一个打手杀完人处理尸体那样。
蓝警官遵守了命令，在把古铜往地上扔时，一点也没设法减缓他身体落地时的撞击。古铜拖着他走过水洼。他的全身都在疼，但他没表现出来，仍然保持着软塌塌的样子。他虽然紧闭着眼睛，但他想象得到这种情景被撞过的车子停在观景台的饭店旁。很快就到午夜了，又下着雨，不可能会有人停车观赏西湖花港的景色。天气好的时候，在观景台上能看得见西湖船只画舫的灯火和对岸的点点灯光。但在这么糟的天气里，看见的只能是黑暗。为了防止万一有人在此处停下来休息几分钟，蓝警官把车子斜对着观景台停下来，挡住去路，以防有人看见，一个像是尸体的东西被拖向饭店的后面。
古铜听见蓝警官咕哝了一句，然后感到自已被扔进了一个泥洼里，发出“扑通”一声响。他让自己的身体软软地打了个滚，左半边朝下躺在了泥洼里。他半睁开眼睛，看见房屋后面的暗处有个黑乎乎的东西，像是垃圾箱。他听见蓝警官穿过泥洼往汽车那儿跑去，很快又回来了。接着看见他把公文箱靠在房屋后墙上，然后一闪身不见了。接着，他听见车门关上了，汽车发动起来。轮胎溅起水花，汽车开走了。发动机的声音越来越小，后来古铜就只能听见远处公路上车辆的嗡嗡声，以及雨水打在紧裹在他头上的透明塑料袋上的声音。
“乔达诺和赖恩做的交易是钱和我的尸体。”古铜坚持说。那会儿他和蓝警官正心急火燎地驾车过来，唯恐他们已经来不及。他们是10点半开始找的。后来11点了，11点15分了。“午夜时我们必须到达那儿。”有两次他们找到了还开着门的商店，但店里没有德克尔所需要的全部材料。11点半时，他们终于买齐了所要的东西。蓝警官把车停在野外一条荒废了的路上，做了该做的事。
“为什么不能让我留张纸条，和钱放在一起？假装是乔达诺留的条，就说只有在赖恩实现了诺言之后他才会杀你。”蓝警官用晒衣绳绑住了古铜的脚踝。
“因为我不想让他起疑心。一定要把结打在一眼就能看得见的地方。那幢房子后面肯定很暗，我想让他一眼就看出我是被捆牢了的。”
“但这样的话，如果他还不相信你已经死了，你就连自卫的机会都没有了。”蓝警官把古铜的胳膊缚在他身后。
“我希望这样能让他相信。他绝对不会相信我会自愿把自己交到他手上，任由他处置。”
“这个结疼吗？”
“疼不疼都没关系。要像真的一样。要弄得看上去我绝对不可能还活着，看上去我对这样的捆绑没有丝毫的反应。一定得让他相信我死了。”
“他看见你的时候，你也可能真的死了。老古，这塑料袋简直要把我吓破胆了。”
“这就对了，也会让他吓一跳的。我就靠这最后一招了。给我涂上颜色。快点。”
古铜需要看上去像血的东西，一位病理学家曾对他讲述过用最容易找到的材料伪装成血迹的方法，这回他就是用的这些材料——鸡血和鸽子血。
“要弄得看上去好像他们曾经以打我来取乐。”古铜坚持说。
“他们打烂了你的嘴唇，把你的下巴打得血肉模糊。”蓝警官用混合材料伪装着。
“我没说是别的原因。”
“我需要这个公文箱。”
“100万。拿着这么多钱，有的人根本不会想去救任何人。”
“没有龚玉，我就救不了我自己。”
“天哪，老古，你这是疯了。如果你不当心，最后会杀了自己的。”蓝警官紧张地咕哝着，声音比耳语还低，“或者你会给赖恩一个机会，叫他杀了你。”在过去的一小时里，他们一直争论着古铜的这个计划，古铜坚定地表明了他的决心。赖恩满心希望事情会是这个结果，而现在事情正是这样进行着。
古铜感到蓝警官探身到奥兹莫比尔的后座上，抓住自己的肩膀把自己拖到了外面的雨里。他给蓝警官的命令是，不要心软，越野蛮越好，要做得像通常一个打手杀完人处理尸体那样。
蓝警官遵守了命令，在把古铜往地上扔时，一点也没设法减缓他身体落地时的撞击。古铜拖着他走过水洼。他的全身都在疼，但他没表现出来，仍然保持着软塌塌的样子。他虽然紧闭着眼睛，但他想象得到这种情景被撞过的车子停在观景台的饭店旁。很快就到午夜了，又下着雨，不可能会有人停车观赏西湖花港的景色。天气好的时候，在观景台上能看得见西湖船只画舫的灯火和对岸的点点灯光。但在这么糟的天气里，看见的只能是黑暗。为了防止万一有人在此处停下来休息几分钟，蓝警官把车子斜对着观景台停下来，挡住去路，以防有人看见，一个像是尸体的东西被拖向饭店的后面。
古铜听见蓝警官咕哝了一句，然后感到自已被扔进了一个泥洼里，发出“扑通”一声响。他让自己的身体软软地打了个滚，左半边朝下躺在了泥洼里。他半睁开眼睛，看见房屋后面的暗处有个黑乎乎的东西，像是垃圾箱。他听见蓝警官穿过泥洼往汽车那儿跑去，很快又回来了。接着看见他把公文箱靠在房屋后墙上，然后一闪身不见了。接着，他听见车门关上了，汽车发动起来。轮胎溅起水花，汽车开走了。发动机的声音越来越小，后来古铜就只能听见远处公路上车辆的嗡嗡声，以及雨水打在紧裹在他头上的透明塑料袋上的声音。
“乔达诺和赖恩做的交易是钱和我的尸体。”古铜坚持说。那会儿他和蓝警官正心急火燎地驾车过来，唯恐他们已经来不及。他们是10点半开始找的。后来11点了，11点15分了。“午夜时我们必须到达那儿。”有两次他们找到了还开着门的商店，但店里没有德克尔所需要的全部材料。11点半时，他们终于买齐了所要的东西。蓝警官把车停在野外一条荒废了的路上，做了该做的事。
“为什么不能让我留张纸条，和钱放在一起？假装是乔达诺留的条，就说只有在赖恩实现了诺言之后他才会杀你。”蓝警官用晒衣绳绑住了古铜的脚踝。
“因为我不想让他起疑心。一定要把结打在一眼就能看得见的地方。那幢房子后面肯定很暗，我想让他一眼就看出我是被捆牢了的。”
“但这样的话，如果他还不相信你已经死了，你就连自卫的机会都没有了。”蓝警官把古铜的胳膊缚在他身后。
“我希望这样能让他相信。他绝对不会相信我会自愿把自己交到他手上，任由他处置。”
“这个结疼吗？”
“疼不疼都没关系。要像真的一样。要弄得看上去我绝对不可能还活着，看上去我对这样的捆绑没有丝毫的反应。一定得让他相信我死了。”
“他看见你的时候，你也可能真的死了。老古，这塑料袋简直要把我吓破胆了。”
“这就对了，也会让他吓一跳的。我就靠这最后一招了。给我涂上颜色。快点。”
古铜需要看上去像血的东西，一位病理学家曾对他讲述过用最容易找到的材料伪装成血迹的方法，这回他就是用的这些材料——鸡血和鸽子血。
“要弄得看上去好像他们曾经以打我来取乐。”古铜坚持说。
“他们打烂了你的嘴唇，把你的下巴打得血肉模糊。”蓝警官用混合材料伪装着。