第二天。
夏小川踏上前往爱尔兰的旅程，科莫安排了两名护送人员和他一同前行。按照正常的时间安排，他们将在今晚午夜时分到达爱尔兰某站，紧接着立马前往某码头进行现场验货，倘若货物为真，他们三人将换乘这一趟专门运输商用物品的火车回到卢瓦尔市；而一旦货物为假，他们将面临和卖家对持的危险，同时执行科莫交给他们的第二计划，以脱身。
早上八点十五分，夏小川在卢瓦尔市火车站门口下车，后面紧跟着两位同样便服装扮的随行人员，乍一看，这三人倒像是远行旅游的结伴兄弟。
他们走进看台，火车到站位的时间十分准确。
八点二十五分，火车进站的炸耳声响传至候车厅，并且越来越大越来越近。几秒后，伴随着卒然一道哨声响起，拿着行李的人群一涌而进，向进站口涌去。
同一时刻，卢瓦尔市，杜兰德别墅。
莱昂吩咐自己的副官将越野车内的汽油加满，他在书房里将夏小川交给他的密封袋拆开，开始一张一张地细看。
灯光暗淡的背景之上，小孩狰狞的面孔、出血的伤口、压抑得令人难受的集中病房，以及实验观察室内发出红光的摄像头……所有这些平面的、无声的照片此时此刻仿佛连贯起来形成一段有声的恐怖镜头，一帧一画无不淋漓尽致地显现出亚戎山上那个阴暗的实验室内的变态怪像。
莱昂将照片装回密封袋，小心翼翼地将它封存起来。
他发动车子前往了卢瓦尔市公立医院。
医院内，科莫正守护在父亲的病床边。
莱昂：“艾诺蒂不在吗？”
科莫见是莱昂走近，回答道：“我刚让人将艾诺蒂送回去休息了，她最近太累了，气色一直不好。”
莱昂会意地点了下头，“你也幸苦了，要照顾医院那边的事，还要来看望父亲。”
科莫耸耸肩，客气地笑了笑。“我看你最近也很忙的样子，是军部那边有事了？”
“恩，算是吧，不过暂时不要紧。”
“那今晚我在这守着父亲，你休息一晚，明天再来。”
莱昂走过去拍了拍科莫的肩，答了声好。
接着，莱昂走出医院大门，越野车朝亚戎山的方向驶去。
莱昂在天色刚好黑下来的时候抵达亚戎山上的别墅，他这次直接将越野车开进了别墅内，停在了别墅的后花园。
他将帽子扔到车子后方，一边松开衣领上的衣扣，一边走向实验室。
夏小川踏上前往爱尔兰的旅程，科莫安排了两名护送人员和他一同前行。按照正常的时间安排，他们将在今晚午夜时分到达爱尔兰某站，紧接着立马前往某码头进行现场验货，倘若货物为真，他们三人将换乘这一趟专门运输商用物品的火车回到卢瓦尔市；而一旦货物为假，他们将面临和卖家对持的危险，同时执行科莫交给他们的第二计划，以脱身。
早上八点十五分，夏小川在卢瓦尔市火车站门口下车，后面紧跟着两位同样便服装扮的随行人员，乍一看，这三人倒像是远行旅游的结伴兄弟。
他们走进看台，火车到站位的时间十分准确。
八点二十五分，火车进站的炸耳声响传至候车厅，并且越来越大越来越近。几秒后，伴随着卒然一道哨声响起，拿着行李的人群一涌而进，向进站口涌去。
同一时刻，卢瓦尔市，杜兰德别墅。
莱昂吩咐自己的副官将越野车内的汽油加满，他在书房里将夏小川交给他的密封袋拆开，开始一张一张地细看。
灯光暗淡的背景之上，小孩狰狞的面孔、出血的伤口、压抑得令人难受的集中病房，以及实验观察室内发出红光的摄像头……所有这些平面的、无声的照片此时此刻仿佛连贯起来形成一段有声的恐怖镜头，一帧一画无不淋漓尽致地显现出亚戎山上那个阴暗的实验室内的变态怪像。
莱昂将照片装回密封袋，小心翼翼地将它封存起来。
他发动车子前往了卢瓦尔市公立医院。
医院内，科莫正守护在父亲的病床边。
莱昂：“艾诺蒂不在吗？”
科莫见是莱昂走近，回答道：“我刚让人将艾诺蒂送回去休息了，她最近太累了，气色一直不好。”
莱昂会意地点了下头，“你也幸苦了，要照顾医院那边的事，还要来看望父亲。”
科莫耸耸肩，客气地笑了笑。“我看你最近也很忙的样子，是军部那边有事了？”
“恩，算是吧，不过暂时不要紧。”
“那今晚我在这守着父亲，你休息一晚，明天再来。”
莱昂走过去拍了拍科莫的肩，答了声好。
接着，莱昂走出医院大门，越野车朝亚戎山的方向驶去。
莱昂在天色刚好黑下来的时候抵达亚戎山上的别墅，他这次直接将越野车开进了别墅内，停在了别墅的后花园。
他将帽子扔到车子后方，一边松开衣领上的衣扣，一边走向实验室。