“长官,在一个地窖里发现了这几个法国人!他们没有武器!”
一个身材魁梧的党卫军士兵押来了几个快哆嗦成鹌鹑的法国人,一个头发稀疏、佝偻着腰的老太和一个穿着蓝灰色马褂、头发斑白的小老头儿相互搀扶着,一个盘着头发、身穿围裙的中年妇女紧紧搂着她的三个孩子:一高一矮两个女孩跟一个流鼻涕的小男孩。
所谓老弱妇孺,他们完全符合标准!
“法国人?有谁会法语的?”迪特里希问,以德法两国的地理位置和错综复杂的血缘关系,懂对方语言的并不少。
“呃……我会一点!”罗根自告奋勇地走了过去,尽管自己的专业和法语没有半法郎关系,但当初为了泡到法语系那个身材高挑、气质出众的妞,他可是苦练了整整一个夏天的法语,并在秋天的时候成功上手——这或许是他感情生涯中最值得称道的闪击战!
“下午好!”
罗根努力在记忆中搜索着那些已经渐渐陌生的词句,就如同那张怎么也清晰不起来的面容一样。
包括法国老大娘在内,所有人都胆怯地看着这个穿着德军制服的家伙——空军、陆军或者党卫军,在他们看来都是凶残的德国鬼子。这种观点从1871年的普法战争开始恐怕就代代相传下来了!
“今天是个晴朗的好天气!”这话一出口,罗根都要忍不住骂自己了,这是问候的时候吗?
没想到,那个高一些的法国女孩怯生生地问:“军官先生,您会杀死我们吗?”
罗根正想直接回答她“不会”,却发现这竟是个眉清目秀的漂亮小妞,黑色、微卷的披肩长发,清澈而深邃的褐色眼眸,还有细而高的鼻梁和厚薄适中的樱唇,突然让他想起苏菲.玛索——那个被誉为法国最漂亮女人的女影星(没听说过?百度摆一下就知道了,嘿嘿,年轻的时候可是相当地清纯,成熟起来很有气质哟)。
眼前这女孩看起来顶多16、7岁,身高也就一米六的样子,瘦瘦的,脸很白。罗根对她的第一印象虽然说不上惊为天人,却被她清纯而忧郁的气质给吸引住了。
用正常男性的眼光,这是一位很有潜质的女孩。
用怪蜀黍的眼光,这是一个极品小萝莉——因为没穿内衣,还很不合时宜地凸点了!
“呃……不,当然不,海牙……公约,不允许……枪杀……平民!”
“您说话算数?”女孩飞快地说,几乎超出了罗根对法语的接受能力。
“当然算数!”罗根回头看了看迪特里希,“我们不杀平民,对吧!”
“狂热者头目”给自己点上一支烟,“我们当然不会杀手无寸铁的法国平民,尤其是在他们非常乐意配合我们的情况下!”
罗根当然知道这是什么意思,他费力地用法语转述到:“你们不会有事,但你们必须服从我们的安排,直到战斗结束!”
“战斗不是已经结束了吗?”也许是罗根的温和表情舒缓了内心的恐惧,女孩似乎不那么紧张了。不过,说这话之前,她还是转头看了看已经放下武器的联军士兵们——连同伤兵在内有五六十号人!
“不,女士,战斗还远没有结束,不过我保证,这种状况并不会持续太久!”罗根自作主张地安慰道。就战斗的概念而言,结束,也许是法国的投降,也许是整个战争的完结。
一个身材魁梧的党卫军士兵押来了几个快哆嗦成鹌鹑的法国人,一个头发稀疏、佝偻着腰的老太和一个穿着蓝灰色马褂、头发斑白的小老头儿相互搀扶着,一个盘着头发、身穿围裙的中年妇女紧紧搂着她的三个孩子:一高一矮两个女孩跟一个流鼻涕的小男孩。
所谓老弱妇孺,他们完全符合标准!
“法国人?有谁会法语的?”迪特里希问,以德法两国的地理位置和错综复杂的血缘关系,懂对方语言的并不少。
“呃……我会一点!”罗根自告奋勇地走了过去,尽管自己的专业和法语没有半法郎关系,但当初为了泡到法语系那个身材高挑、气质出众的妞,他可是苦练了整整一个夏天的法语,并在秋天的时候成功上手——这或许是他感情生涯中最值得称道的闪击战!
“下午好!”
罗根努力在记忆中搜索着那些已经渐渐陌生的词句,就如同那张怎么也清晰不起来的面容一样。
包括法国老大娘在内,所有人都胆怯地看着这个穿着德军制服的家伙——空军、陆军或者党卫军,在他们看来都是凶残的德国鬼子。这种观点从1871年的普法战争开始恐怕就代代相传下来了!
“今天是个晴朗的好天气!”这话一出口,罗根都要忍不住骂自己了,这是问候的时候吗?
没想到,那个高一些的法国女孩怯生生地问:“军官先生,您会杀死我们吗?”
罗根正想直接回答她“不会”,却发现这竟是个眉清目秀的漂亮小妞,黑色、微卷的披肩长发,清澈而深邃的褐色眼眸,还有细而高的鼻梁和厚薄适中的樱唇,突然让他想起苏菲.玛索——那个被誉为法国最漂亮女人的女影星(没听说过?百度摆一下就知道了,嘿嘿,年轻的时候可是相当地清纯,成熟起来很有气质哟)。
眼前这女孩看起来顶多16、7岁,身高也就一米六的样子,瘦瘦的,脸很白。罗根对她的第一印象虽然说不上惊为天人,却被她清纯而忧郁的气质给吸引住了。
用正常男性的眼光,这是一位很有潜质的女孩。
用怪蜀黍的眼光,这是一个极品小萝莉——因为没穿内衣,还很不合时宜地凸点了!
“呃……不,当然不,海牙……公约,不允许……枪杀……平民!”
“您说话算数?”女孩飞快地说,几乎超出了罗根对法语的接受能力。
“当然算数!”罗根回头看了看迪特里希,“我们不杀平民,对吧!”
“狂热者头目”给自己点上一支烟,“我们当然不会杀手无寸铁的法国平民,尤其是在他们非常乐意配合我们的情况下!”
罗根当然知道这是什么意思,他费力地用法语转述到:“你们不会有事,但你们必须服从我们的安排,直到战斗结束!”
“战斗不是已经结束了吗?”也许是罗根的温和表情舒缓了内心的恐惧,女孩似乎不那么紧张了。不过,说这话之前,她还是转头看了看已经放下武器的联军士兵们——连同伤兵在内有五六十号人!
“不,女士,战斗还远没有结束,不过我保证,这种状况并不会持续太久!”罗根自作主张地安慰道。就战斗的概念而言,结束,也许是法国的投降,也许是整个战争的完结。