在紫荆花帝国的时候，斯特恩经常听说过矮人的事情，他听长辈们说起过在上百年前有一只矮人部队穿越极北冰原来到卡迪亚大陆的北面并且建立了一个矮人村庄，村庄名字叫庞贝村，后来不知道什么原因庞贝村的矮人都消失不见了，谁也不知道他们去了哪里，有人说他们去了极北冰原的另一边那块不知名的大陆，几百年前他们就是从那边迁移过来的。卡迪亚大陆所在的星球很大，卡迪亚大陆就像地球上的南美洲与其他各州相聚很远，由于航海技术的限制卡迪亚人并不知道除了卡迪亚以外还有其他大陆存在，直到几百年前矮人的到来才渐渐改变了卡迪亚人的观念，只是后来不知道卡迪亚大陆的矮人为什么不见了，而这个问题很快就能在斯特恩这里得到答案了。
就在斯特恩去湖里采鱼的第四天，山谷的北边入口处冒出了几个矮小粗壮的身影，没错他们就是矮人，就在他们刚刚出现的时候斯特恩就注意到了，这让他感到非常吃惊，在这个荒芜的小岛上怎么会有矮人的存在，这完出乎了他的意料。斯特恩面露警惕之色拿着斧子向着矮人走去，小灰也是两眼放光，面露嗜血的凶恶表情，快步向着矮人奔去。当矮人们看到体型如此庞大的森林狼向着他们跑来，发出一连串的尖叫，二话不说调头就跑，后面有几个矮人拿着简陋的铁器在后面断后。“小灰，站住！不要伤害他们！”斯特恩急忙大声对着小灰说道，小灰在斯特恩的喝止下乖乖的停了下来，现在在前面等着斯特恩追上去。斯特恩快速向着矮人所在的方向跑去，虽然矮人们也在跑，但还是很快就被斯特恩追上了，看着这一人一狼不断地逼近，面前的矮人们如临大敌，几个壮年的矮人把矮人小孩，妇女和老人拉到后面，大声对他们说“你们快跑，我们会拦住他们的，赶快跑！”
听到了熟悉的卡迪亚语，斯特恩的内心里充满了疑惑，“你们怎么会卡迪亚语？”斯特恩问道。面前的矮人们看着斯特恩和小灰，颤抖的回到答道：“我们的长辈以前在卡迪亚定居下来成为了卡迪亚的居民，并且学会了卡迪亚语。”斯特恩见矮人们和他说共同的语言心中惊喜语气平和地对矮人们说：“你们不要怕，我是紫荆花帝国的人，遇到海难流落在了这个小岛上，我和小灰是不会伤害你们的。”说完他便收起了斧子，让小灰后退了几米。“你真的不会伤害我们？”其中一个领头的矮人怀疑地问道。“对啊，如果我要伤害你们，早就让小灰冲上来咬你们了，你们还会好好地站在这里吗？”斯特恩数了一下，在他面前大概有60多个矮人，有老有小，身上穿着破烂的兽皮，浑身上下被冻得瑟瑟发抖，看着矮人开始放松了警惕，他接着说道：“如果你们相信我就跟我走，我那里有温暖的住处，还有很多食物，你们可以在那里好好休息。”“真的吗？那太好了，我们已经好多天没有好好的休息了。”其中一个矮人高兴地说道。就这样小灰和斯特恩在前面带路，后面跟着一大群小矮人，浩浩荡荡的地向着溶洞进军了。矮人们相互扶持着，慢慢地跟在斯特恩后面，悬着的心终于放了下来。
经过大概一个小时，斯特恩带着矮人们来到了溶洞口，拉开木围栏钻了进去，“哇，里面真的好暖和啊，这里居然还有一个这么好的地方。”几个矮人吃惊的叫了起来。斯特恩把他们安顿在了溶洞里并告诉他们可以在这里打地铺休息，这个以前在他看来异常空旷和安静的溶洞，现在已经挤满了矮人，变得热闹了起来，矮人们对这温暖的环境特别满意，纷纷在地上铺起了兽皮，坐在地上休息起来，有的拿出一些木瓜干吃了起来，看着边上的同伴没有东西吃就掰下一小块分给他们，看来他们的食物储备也是不多了，整顿了一会以后，矮人队伍在一个满脸金黄色胡子的矮人头领的指挥下开始安静下来，一个个都躺在兽皮上开始睡觉了。
斯特恩也没有去打扰他们，这么多人一起晚上肯定需要很多食物，到时候需要好多柴火，他一个人带着小灰走出溶洞到附近的树林去砍一些树枝。‘咔嚓，咔嚓…’丛林里回响着斯特恩不间断的砍柴声，一直砍了大半个下午的柴，用树藤整整捆了六捆。斯特恩把其中四捆固定在小灰的背上，另外两捆扛在自己的肩上，一步一步的朝着溶洞方向走去。回去以后斯特恩把所有他自己的东西都搬进了围着帆布的空间里面，以免矮人们弄坏他的东西。斯特恩在溶洞里堆起了三堆柴火，之前从船上带了两个铁盆，一个他一直用来煮吃的，另外一个则用来清洗食物用的，现在他把两个铁盆都架在了火堆上，里面放满了切成块的鱼肉
，他用火石点起了这两个火堆，并叫来几个矮人吩咐他们往里面加柴火。除了鱼肉，斯特恩又拿了一条匹格兽的腿架在了另一个火堆上烤了起。以前只点燃一个火堆的时候，火堆里冒出来的烟大部分都会从洞顶的那些裂口飘出去，但是现在升起了三堆火就有一部分烟雾就留在了洞里没法散发出去，不过好在溶洞还算大的，飘出来的这些烟没有影响人的正常居住。那个长着长长的金黄色胡子的矮人头领看着斯特恩亲手在烤着匹格兽的腿就主动走上前来接替他。
闲下来的斯特恩就开始去用匕首削起了树枝，在他飞快的动作下，一双又一双的筷子就这么做好了，把所有做好的筷子递给金胡子矮人，让他发到了每一个矮人的手上。在三个火堆上的食物散发出了醉人的香味，很多矮人都露出了陶醉的神色，从矮人那里得知他们之中几乎所有年龄不够大的矮人都没有吃过鱼，鱼肉散发出来的香味他们还是第一次闻到，他们拿着筷子已经迫不及待地想要尝尝鱼肉的味道了。
就在斯特恩去湖里采鱼的第四天，山谷的北边入口处冒出了几个矮小粗壮的身影，没错他们就是矮人，就在他们刚刚出现的时候斯特恩就注意到了，这让他感到非常吃惊，在这个荒芜的小岛上怎么会有矮人的存在，这完出乎了他的意料。斯特恩面露警惕之色拿着斧子向着矮人走去，小灰也是两眼放光，面露嗜血的凶恶表情，快步向着矮人奔去。当矮人们看到体型如此庞大的森林狼向着他们跑来，发出一连串的尖叫，二话不说调头就跑，后面有几个矮人拿着简陋的铁器在后面断后。“小灰，站住！不要伤害他们！”斯特恩急忙大声对着小灰说道，小灰在斯特恩的喝止下乖乖的停了下来，现在在前面等着斯特恩追上去。斯特恩快速向着矮人所在的方向跑去，虽然矮人们也在跑，但还是很快就被斯特恩追上了，看着这一人一狼不断地逼近，面前的矮人们如临大敌，几个壮年的矮人把矮人小孩，妇女和老人拉到后面，大声对他们说“你们快跑，我们会拦住他们的，赶快跑！”
听到了熟悉的卡迪亚语，斯特恩的内心里充满了疑惑，“你们怎么会卡迪亚语？”斯特恩问道。面前的矮人们看着斯特恩和小灰，颤抖的回到答道：“我们的长辈以前在卡迪亚定居下来成为了卡迪亚的居民，并且学会了卡迪亚语。”斯特恩见矮人们和他说共同的语言心中惊喜语气平和地对矮人们说：“你们不要怕，我是紫荆花帝国的人，遇到海难流落在了这个小岛上，我和小灰是不会伤害你们的。”说完他便收起了斧子，让小灰后退了几米。“你真的不会伤害我们？”其中一个领头的矮人怀疑地问道。“对啊，如果我要伤害你们，早就让小灰冲上来咬你们了，你们还会好好地站在这里吗？”斯特恩数了一下，在他面前大概有60多个矮人，有老有小，身上穿着破烂的兽皮，浑身上下被冻得瑟瑟发抖，看着矮人开始放松了警惕，他接着说道：“如果你们相信我就跟我走，我那里有温暖的住处，还有很多食物，你们可以在那里好好休息。”“真的吗？那太好了，我们已经好多天没有好好的休息了。”其中一个矮人高兴地说道。就这样小灰和斯特恩在前面带路，后面跟着一大群小矮人，浩浩荡荡的地向着溶洞进军了。矮人们相互扶持着，慢慢地跟在斯特恩后面，悬着的心终于放了下来。
经过大概一个小时，斯特恩带着矮人们来到了溶洞口，拉开木围栏钻了进去，“哇，里面真的好暖和啊，这里居然还有一个这么好的地方。”几个矮人吃惊的叫了起来。斯特恩把他们安顿在了溶洞里并告诉他们可以在这里打地铺休息，这个以前在他看来异常空旷和安静的溶洞，现在已经挤满了矮人，变得热闹了起来，矮人们对这温暖的环境特别满意，纷纷在地上铺起了兽皮，坐在地上休息起来，有的拿出一些木瓜干吃了起来，看着边上的同伴没有东西吃就掰下一小块分给他们，看来他们的食物储备也是不多了，整顿了一会以后，矮人队伍在一个满脸金黄色胡子的矮人头领的指挥下开始安静下来，一个个都躺在兽皮上开始睡觉了。
斯特恩也没有去打扰他们，这么多人一起晚上肯定需要很多食物，到时候需要好多柴火，他一个人带着小灰走出溶洞到附近的树林去砍一些树枝。‘咔嚓，咔嚓…’丛林里回响着斯特恩不间断的砍柴声，一直砍了大半个下午的柴，用树藤整整捆了六捆。斯特恩把其中四捆固定在小灰的背上，另外两捆扛在自己的肩上，一步一步的朝着溶洞方向走去。回去以后斯特恩把所有他自己的东西都搬进了围着帆布的空间里面，以免矮人们弄坏他的东西。斯特恩在溶洞里堆起了三堆柴火，之前从船上带了两个铁盆，一个他一直用来煮吃的，另外一个则用来清洗食物用的，现在他把两个铁盆都架在了火堆上，里面放满了切成块的鱼肉
，他用火石点起了这两个火堆，并叫来几个矮人吩咐他们往里面加柴火。除了鱼肉，斯特恩又拿了一条匹格兽的腿架在了另一个火堆上烤了起。以前只点燃一个火堆的时候，火堆里冒出来的烟大部分都会从洞顶的那些裂口飘出去，但是现在升起了三堆火就有一部分烟雾就留在了洞里没法散发出去，不过好在溶洞还算大的，飘出来的这些烟没有影响人的正常居住。那个长着长长的金黄色胡子的矮人头领看着斯特恩亲手在烤着匹格兽的腿就主动走上前来接替他。
闲下来的斯特恩就开始去用匕首削起了树枝，在他飞快的动作下，一双又一双的筷子就这么做好了，把所有做好的筷子递给金胡子矮人，让他发到了每一个矮人的手上。在三个火堆上的食物散发出了醉人的香味，很多矮人都露出了陶醉的神色，从矮人那里得知他们之中几乎所有年龄不够大的矮人都没有吃过鱼，鱼肉散发出来的香味他们还是第一次闻到，他们拿着筷子已经迫不及待地想要尝尝鱼肉的味道了。