!第九回 地霊星医院(9-4)(1/2)
没有意识的钢先，徐米芳非常普通地诊察了。
“是过劳和感冒啊。相当虚弱，暂时好好休息。”
“谢谢。”
雷先抱着钢先道谢。
“嗯，请多关照天魁星的兄长。”
用自然的语调这麽说，雷先大吃一惊。
“啊，你……”
“果然是这样啊，我明白。”
徐米芳笑了。
雷先把在外面等着的鲁乗们放进去。
雷先和鲁乗大致说明了情况。
徐米芳听了之後静静地点头。
“嗯，你想这样对我说。‘地灵星，从这个医生的身T里出来吧。’”
雷先敬礼道：
“很抱歉刚刚得到您的关照，如果您能理解的话就太好了。”
“这附近只有我一个医生。治人们病的我，不在了也没关系吗？”
“像你这麽优秀的医生，难道没有徒弟吗？”
“有，但是有问题。”
徐米芳叹了口气。然後，开始说他的烦恼。
####################
日文原文
“是过劳和感冒啊。相当虚弱，暂时好好休息。”
“谢谢。”
雷先抱着钢先道谢。
“嗯，请多关照天魁星的兄长。”
用自然的语调这麽说，雷先大吃一惊。
“啊，你……”
“果然是这样啊，我明白。”
徐米芳笑了。
雷先把在外面等着的鲁乗们放进去。
雷先和鲁乗大致说明了情况。
徐米芳听了之後静静地点头。
“嗯，你想这样对我说。‘地灵星，从这个医生的身T里出来吧。’”
雷先敬礼道：
“很抱歉刚刚得到您的关照，如果您能理解的话就太好了。”
“这附近只有我一个医生。治人们病的我，不在了也没关系吗？”
“像你这麽优秀的医生，难道没有徒弟吗？”
“有，但是有问题。”
徐米芳叹了口气。然後，开始说他的烦恼。
####################
日文原文