“很好。立即接纳他们，并召集外部守卫。我们将立即离开。”
当卫兵敬礼并匆匆离开时，我向科雷点了点头。我命令说：“请手术室工作人员立即报告值班，并请斯科雷下士监督港口的封锁。金凯德先生，您能当第一位值班的导航员吗？轻松地抬起她直到我们确定我们的目标并确定路线；这就像在密封的订单中推卸责任。”
“更糟。”亨德里克斯不高兴地说。“密封的订单承诺了一些有趣的事情，而且-”
卫兵在门口宣布“卡洛斯·因弗内斯和聚会”。
因弗内斯友好地向我点了点头，并指出了他的两个同伴。
他说：“汉森司令允许我介绍我与这次探险队的同伴戈达尔·提普内和克莱夫·布雷迪。”我鞠躬，与布雷迪握手；提普涅是一个增年派，因此没有向我提供这个地球的问候。然后，很快，我完成了介绍，对感兴趣的伙伴进行了研究。
乙雷迪很短，和相当红脸;一种牛肉，沉默寡言的类型，嘴巴像陷阱一样，眼神周到。他让我感到震惊，因为大多数人都希望与他成为友好的人，但是却很少有朋友。
对他来说是完美的陪衬。蒂普内像他的所有种族一样，身材高大苗条，而且非常黑。他的眼睛几乎像女人一样柔软，并且拥有纯种的神经质优雅-这是一种特别繁殖的地球动物，出于展示目的而饲养。他很乐于讲地球的语言，却没有一点或普世口音。齐纳人的语言能力无人能及，这在这些废的日子里，当地语言如此迅速地变得晦涩难懂之前，这是一个真正的成就。
“现在，”简短地介绍完介绍后说，“我想您想知道我们的目的地和这次探险的对象，先生？”
我微笑着承认：“这将有助于我们规划课程。”
因弗内斯在无视太空航行的必要性的情况下，将大量纸张散布在桌子上，桌子的表面是由在外太空注视的一对三维图表组成的。
他说：“我们的目的地在图表上被指定为-31。您熟悉吗，汉森司令？”
“几乎不熟悉，”我对科雷微笑着承认。“宇宙的规模相当大，甚至命名的物体也是如此之多，以至于人们能够熟悉但只占很小的一部分。但是，它的名称当然给了我有关其大小，位置和状态的某些信息。”
“指挥官，多少信息？”蒂普内紧张地问。
“好吧，''表示它很大；例如，它比地球还大。数字告诉我在太空图上它的定位位置。''则表明它是有人居住的，但不是聪明人所居住。或对居住在其中的人的性质存在合理怀疑。”
“对我们所拥有的知识进行了很好的总结，”因弗内斯赞赏地点头。“我只可以添加一点信息，这可能是正确的，也可能是不准确的：被称为-31的球体是由一个统治阶级组成的，这种统治阶级的类型绝对是不寻常的，并且具有一定的智力水平，这使他们成为了虚拟的主人。球体。”
“他们像什么？”科雷问。“他们会打架吗？危险吗？”
“我们的知识来自运气不佳的流浪者衬垫，它们落在-31上以寻找水，他们的水生产设备因粗心大意而遭到破坏。他们发现了水，其中的一条大河，并派了一个五人小组以确定它们是否适合人类食用。他们在离船一百英尺的地方被抢购一空，没有更多人被派出。他们徘徊在溪流上，将水倒在专门为此目的设计的容器中。”
“抢购？”不耐烦地问。“是谁？还是什么？”
“靠蜘蛛！”因弗内斯回答，他的眼睛闪烁着一位嗅到奇怪事物的科学家的狂热光芒。“伟大的蜘蛛-也许不是真正的蜘蛛，但根据我们的描述，类似于地球上被称为活板门的蜘蛛，但具有高度的智能，强大的交流能力和明确的组织能力”。
蒂普内写道：“有组织的意义是，它们在一起而不是单独地工作；有指挥和服从的人。”
当卫兵敬礼并匆匆离开时，我向科雷点了点头。我命令说：“请手术室工作人员立即报告值班，并请斯科雷下士监督港口的封锁。金凯德先生，您能当第一位值班的导航员吗？轻松地抬起她直到我们确定我们的目标并确定路线；这就像在密封的订单中推卸责任。”
“更糟。”亨德里克斯不高兴地说。“密封的订单承诺了一些有趣的事情，而且-”
卫兵在门口宣布“卡洛斯·因弗内斯和聚会”。
因弗内斯友好地向我点了点头，并指出了他的两个同伴。
他说：“汉森司令允许我介绍我与这次探险队的同伴戈达尔·提普内和克莱夫·布雷迪。”我鞠躬，与布雷迪握手；提普涅是一个增年派，因此没有向我提供这个地球的问候。然后，很快，我完成了介绍，对感兴趣的伙伴进行了研究。
乙雷迪很短，和相当红脸;一种牛肉，沉默寡言的类型，嘴巴像陷阱一样，眼神周到。他让我感到震惊，因为大多数人都希望与他成为友好的人，但是却很少有朋友。
对他来说是完美的陪衬。蒂普内像他的所有种族一样，身材高大苗条，而且非常黑。他的眼睛几乎像女人一样柔软，并且拥有纯种的神经质优雅-这是一种特别繁殖的地球动物，出于展示目的而饲养。他很乐于讲地球的语言，却没有一点或普世口音。齐纳人的语言能力无人能及，这在这些废的日子里，当地语言如此迅速地变得晦涩难懂之前，这是一个真正的成就。
“现在，”简短地介绍完介绍后说，“我想您想知道我们的目的地和这次探险的对象，先生？”
我微笑着承认：“这将有助于我们规划课程。”
因弗内斯在无视太空航行的必要性的情况下，将大量纸张散布在桌子上，桌子的表面是由在外太空注视的一对三维图表组成的。
他说：“我们的目的地在图表上被指定为-31。您熟悉吗，汉森司令？”
“几乎不熟悉，”我对科雷微笑着承认。“宇宙的规模相当大，甚至命名的物体也是如此之多，以至于人们能够熟悉但只占很小的一部分。但是，它的名称当然给了我有关其大小，位置和状态的某些信息。”
“指挥官，多少信息？”蒂普内紧张地问。
“好吧，''表示它很大；例如，它比地球还大。数字告诉我在太空图上它的定位位置。''则表明它是有人居住的，但不是聪明人所居住。或对居住在其中的人的性质存在合理怀疑。”
“对我们所拥有的知识进行了很好的总结，”因弗内斯赞赏地点头。“我只可以添加一点信息，这可能是正确的，也可能是不准确的：被称为-31的球体是由一个统治阶级组成的，这种统治阶级的类型绝对是不寻常的，并且具有一定的智力水平，这使他们成为了虚拟的主人。球体。”
“他们像什么？”科雷问。“他们会打架吗？危险吗？”
“我们的知识来自运气不佳的流浪者衬垫，它们落在-31上以寻找水，他们的水生产设备因粗心大意而遭到破坏。他们发现了水，其中的一条大河，并派了一个五人小组以确定它们是否适合人类食用。他们在离船一百英尺的地方被抢购一空，没有更多人被派出。他们徘徊在溪流上，将水倒在专门为此目的设计的容器中。”
“抢购？”不耐烦地问。“是谁？还是什么？”
“靠蜘蛛！”因弗内斯回答，他的眼睛闪烁着一位嗅到奇怪事物的科学家的狂热光芒。“伟大的蜘蛛-也许不是真正的蜘蛛，但根据我们的描述，类似于地球上被称为活板门的蜘蛛，但具有高度的智能，强大的交流能力和明确的组织能力”。
蒂普内写道：“有组织的意义是，它们在一起而不是单独地工作；有指挥和服从的人。”