但不管怎么说,时间又前进了一年。