第22章-我们不能详细解释(1/2)
两人一边走一边闲聊，羽田太郎这下算是打开了话匣子“钟君，为什么你的日语这么流利？是以前在我们rb留学过吗？👶还是参加过日语培训班？不过我记得这几年好像贵🙆国🇲🜛🂹没有什么日语培训班吧？”
“日语嘛，自学📗🛃的。🙇🈒♖”钟白倒是没撒谎，上一世除🟦🟘了英语和德语是经过系统学习的之外，日语还真是他抽业余时间自学的。
毕竟对于🁕🅬天才来说，只要找到了一种外国语言的学习方法，那么触类旁通很快就能掌握多门外语，说的🕜就是钟🆘🏱白这种人。
可钟白没想到这么简单一句回答让羽田太郎瞪大了双眼“自学的？钟君斯国以（很厉👤🔜害）啊！我们日语是一种很复杂的语言，外国人很难学会的……”
钟白不经意的瞥了他一眼“日语很复杂吗？不🛐🛟觉得。要说世界上公认最复杂的语言当然是我们中文🄢⚵了，而且日语里也有大量的汉字，对我们华国人而言，日语并不难。”
这种完全稀📂😂⚉松平常的口气再一次让羽田太郎感觉钟白这人并不简单，但他却没有继续再在这个话题上纠结，因为就在两人闲聊的过程当中，不知不觉就来到了合成氨车间内。
由于刚才羽田太郎的强调，这一次不要说那些县领导了，甚至连厂长楚军都没有跟🔌⚷🖂在一起，除了钟白和羽田太郎两人之外，就只剩下了一名县外事办的同志小李和另外🙯一名翻译🞾跟在一道。
当然，现在翻译的作用只是为了让外事办的同志听懂，毕竟钟白和对方可以🝏毫无障碍的交流。
按照车间规定换好了工作服之后，羽田太郎便开始评头论足起来“看来贵国无论是大厂还是小厂使用的都是苏式设备啊，苏式设备耗能很严重，而且技术比较陈旧。”🙯
“但它最大的优点是，便宜，而且部件更换方便。”钟白接过话题，道“无论是你们r📊🙉b还是🍉🆓d的生产线价格都太高了，远远不是我们华国企业目前所能承受的，苏式设备无疑是当前的最佳选择。”
“唔，那倒是……”羽田太郎不知不觉转到了资料桌旁边，随意的从上面抽🝏出一本生产记🗷☪🂌录🙑，开始翻看起来。
“你们的生产效率，大致相当于20年前rb同类规模化肥厂的水平。”羽田太郎在翻译的帮忙下翻看了生产记录，微笑道“同样的能🔽耗，我们株式会社现在可以比你们多生产出30的合成氨。”
“能耗问题本来就不是那么容易解决的，它和很多因素有关。”钟白倒也不避忌这个话题“除了工人熟练度以及供能本身来源之外，设备也是很重要的，你也知道我们采用的都是六七十年🅨🉅🄿代的苏式设备，苏式设备一向不在能耗控制上面有优势，和你们追求极致能耗比的rb生产线自然是有差距的。”
这一点钟白倒是坦然承认，也没什么丢人的，毕竟现状就是现状，🕻🎱在没到2000年前后那段国产化肥生产设备研究出成果的大井喷时代之前，能耗问题一直都是华国大大小小化肥厂不可回避的问题，要不然他为什么要搞出3702号专利？就是因为这个专利投入小、时间短，但却能够获得立竿见影的效果。
几人又来到反应塔前，羽田太郎似乎比刚才精神集中，闲聊少了许多，走到控制台前看了看有明显改造痕迹的控制🆖🏟台，笑眯眯的对正在那里操作的工人卫世杰问道“老工人，你们这里改造的措施是什🛢🞅么？能和我解释一下，并当场演示它和以前有什么不同吗？”
卫世杰⚿🗊🙾自然也是参🂌🍔加过头两天的几场思想教育会议的，会上县里工业局的同志一再强👤🔜调大家对外宾的要求一定要满足，不能做出让外宾不满意的事情来，于是在听完翻译的话之后卫世杰刚想解释，却被钟白按住了“对不起，反应塔改造的措施我们不能详细解释。”
“为什么？”羽田太郎脸上立刻露出一副疑惑不解的表♨情。
于此同时，钟白的话被翻译员小声翻译给同行的县外事办小李，他马上一个跨步挡在了钟白和羽田太郎的中间，脸一黑对钟白说道“钟厂长，你这是什么意思？外宾要求了解一项小小的措施🞴😖🞴😖，为什么不能详细解释？组织纪律还有没有了！”
见县外⚿🗊🙾事办的小李对钟白语气不善，羽田太郎马上双手抱在胸前，脑袋微微上扬，摆出一副看戏的表情。
“这当然不能详细解释，因为他想了解的这个东西，是一项已经在外国专利局注册国际工业🙑专利的措施。”钟白淡淡的说道“小李，应该知道什么是国际专利吧？”
小李楞了一下，📗🛃摇摇头道“这个……我还真不知道。”
“日语嘛，自学📗🛃的。🙇🈒♖”钟白倒是没撒谎，上一世除🟦🟘了英语和德语是经过系统学习的之外，日语还真是他抽业余时间自学的。
毕竟对于🁕🅬天才来说，只要找到了一种外国语言的学习方法，那么触类旁通很快就能掌握多门外语，说的🕜就是钟🆘🏱白这种人。
可钟白没想到这么简单一句回答让羽田太郎瞪大了双眼“自学的？钟君斯国以（很厉👤🔜害）啊！我们日语是一种很复杂的语言，外国人很难学会的……”
钟白不经意的瞥了他一眼“日语很复杂吗？不🛐🛟觉得。要说世界上公认最复杂的语言当然是我们中文🄢⚵了，而且日语里也有大量的汉字，对我们华国人而言，日语并不难。”
这种完全稀📂😂⚉松平常的口气再一次让羽田太郎感觉钟白这人并不简单，但他却没有继续再在这个话题上纠结，因为就在两人闲聊的过程当中，不知不觉就来到了合成氨车间内。
由于刚才羽田太郎的强调，这一次不要说那些县领导了，甚至连厂长楚军都没有跟🔌⚷🖂在一起，除了钟白和羽田太郎两人之外，就只剩下了一名县外事办的同志小李和另外🙯一名翻译🞾跟在一道。
当然，现在翻译的作用只是为了让外事办的同志听懂，毕竟钟白和对方可以🝏毫无障碍的交流。
按照车间规定换好了工作服之后，羽田太郎便开始评头论足起来“看来贵国无论是大厂还是小厂使用的都是苏式设备啊，苏式设备耗能很严重，而且技术比较陈旧。”🙯
“但它最大的优点是，便宜，而且部件更换方便。”钟白接过话题，道“无论是你们r📊🙉b还是🍉🆓d的生产线价格都太高了，远远不是我们华国企业目前所能承受的，苏式设备无疑是当前的最佳选择。”
“唔，那倒是……”羽田太郎不知不觉转到了资料桌旁边，随意的从上面抽🝏出一本生产记🗷☪🂌录🙑，开始翻看起来。
“你们的生产效率，大致相当于20年前rb同类规模化肥厂的水平。”羽田太郎在翻译的帮忙下翻看了生产记录，微笑道“同样的能🔽耗，我们株式会社现在可以比你们多生产出30的合成氨。”
“能耗问题本来就不是那么容易解决的，它和很多因素有关。”钟白倒也不避忌这个话题“除了工人熟练度以及供能本身来源之外，设备也是很重要的，你也知道我们采用的都是六七十年🅨🉅🄿代的苏式设备，苏式设备一向不在能耗控制上面有优势，和你们追求极致能耗比的rb生产线自然是有差距的。”
这一点钟白倒是坦然承认，也没什么丢人的，毕竟现状就是现状，🕻🎱在没到2000年前后那段国产化肥生产设备研究出成果的大井喷时代之前，能耗问题一直都是华国大大小小化肥厂不可回避的问题，要不然他为什么要搞出3702号专利？就是因为这个专利投入小、时间短，但却能够获得立竿见影的效果。
几人又来到反应塔前，羽田太郎似乎比刚才精神集中，闲聊少了许多，走到控制台前看了看有明显改造痕迹的控制🆖🏟台，笑眯眯的对正在那里操作的工人卫世杰问道“老工人，你们这里改造的措施是什🛢🞅么？能和我解释一下，并当场演示它和以前有什么不同吗？”
卫世杰⚿🗊🙾自然也是参🂌🍔加过头两天的几场思想教育会议的，会上县里工业局的同志一再强👤🔜调大家对外宾的要求一定要满足，不能做出让外宾不满意的事情来，于是在听完翻译的话之后卫世杰刚想解释，却被钟白按住了“对不起，反应塔改造的措施我们不能详细解释。”
“为什么？”羽田太郎脸上立刻露出一副疑惑不解的表♨情。
于此同时，钟白的话被翻译员小声翻译给同行的县外事办小李，他马上一个跨步挡在了钟白和羽田太郎的中间，脸一黑对钟白说道“钟厂长，你这是什么意思？外宾要求了解一项小小的措施🞴😖🞴😖，为什么不能详细解释？组织纪律还有没有了！”
见县外⚿🗊🙾事办的小李对钟白语气不善，羽田太郎马上双手抱在胸前，脑袋微微上扬，摆出一副看戏的表情。
“这当然不能详细解释，因为他想了解的这个东西，是一项已经在外国专利局注册国际工业🙑专利的措施。”钟白淡淡的说道“小李，应该知道什么是国际专利吧？”
小李楞了一下，📗🛃摇摇头道“这个……我还真不知道。”