三十七章 : 礼尚往来(1/4)
“咳咳咳…”
韩山野刚想开口，胡言就剧烈的咳嗽。
“胡言，你…”
“韩总，我忘了提醒你，咱们是什么事都好商量，😀♷🌿但电影《赤壁》剧本的事就只能那样了，因为我有我的原🕢则。”
“呃…”
一瞬间🗘，韩山野脸色阴晴不定，手想抓向酒🙄🇲🜜瓶，可最后又无奈的🟑放下。
“胡言，你实话实说，如🄄果按照吴白鸽导演的想法，《赤壁》这个项目真的不可能成吗？”
想🁾🙷要敷衍，可当胡言看到🄄韩大佬真心求教的眼神，还是决定实话实说。
“韩总，若是按🖸🗗照吴⚀🎑导演的思路走，这个项目想要达到你预想的效果，绝对不🎷🕰🍏可能！”
“说说理由。”
“首先，《赤壁》这部🝿电影的定位就不太明确，根据吴白鸽导演的思路，这就是🈦🀡♾一🝛🝴部拍给外国人看的电影…”
“对啊，没错，咱们的本🄄意就是向外传播中华🐜文化。”
“本意没🖨🕉错，可是韩总，你们在上项目之前，总得了解了解外国🟑人的想法吧！”胡言苦笑道🙜。
“外国人什么想法？”
“咱们就以草船借箭为例，外🗺国人的想法很简单，直来直去，你竟然敢半夜偷袭我，那我举着火把也要把你杀回去。
所以，他们绝对不会理解曹🜑🁟营一方为什♢么只向江中放箭，而不是派人掩杀。
当然，放箭也可以，但要放火箭才对，因为只有燃起🔢了火，才能看清来犯🜒🁧之敌！”
“呃…”
韩山野瞠目结舌。
老子倒是从来没想过要站在外国人的角度上看待文化交流的问题，因为自己从小接受的教育，那就是要把家里⛂最好的东西拿出来招待客人。
“韩总，既然老外不能理解电影中所要表🞃达的内涵😀♷🌿～计谋，📻那么也就不可能对这部电影产生兴趣。
韩山野刚想开口，胡言就剧烈的咳嗽。
“胡言，你…”
“韩总，我忘了提醒你，咱们是什么事都好商量，😀♷🌿但电影《赤壁》剧本的事就只能那样了，因为我有我的原🕢则。”
“呃…”
一瞬间🗘，韩山野脸色阴晴不定，手想抓向酒🙄🇲🜜瓶，可最后又无奈的🟑放下。
“胡言，你实话实说，如🄄果按照吴白鸽导演的想法，《赤壁》这个项目真的不可能成吗？”
想🁾🙷要敷衍，可当胡言看到🄄韩大佬真心求教的眼神，还是决定实话实说。
“韩总，若是按🖸🗗照吴⚀🎑导演的思路走，这个项目想要达到你预想的效果，绝对不🎷🕰🍏可能！”
“说说理由。”
“首先，《赤壁》这部🝿电影的定位就不太明确，根据吴白鸽导演的思路，这就是🈦🀡♾一🝛🝴部拍给外国人看的电影…”
“对啊，没错，咱们的本🄄意就是向外传播中华🐜文化。”
“本意没🖨🕉错，可是韩总，你们在上项目之前，总得了解了解外国🟑人的想法吧！”胡言苦笑道🙜。
“外国人什么想法？”
“咱们就以草船借箭为例，外🗺国人的想法很简单，直来直去，你竟然敢半夜偷袭我，那我举着火把也要把你杀回去。
所以，他们绝对不会理解曹🜑🁟营一方为什♢么只向江中放箭，而不是派人掩杀。
当然，放箭也可以，但要放火箭才对，因为只有燃起🔢了火，才能看清来犯🜒🁧之敌！”
“呃…”
韩山野瞠目结舌。
老子倒是从来没想过要站在外国人的角度上看待文化交流的问题，因为自己从小接受的教育，那就是要把家里⛂最好的东西拿出来招待客人。
“韩总，既然老外不能理解电影中所要表🞃达的内涵😀♷🌿～计谋，📻那么也就不可能对这部电影产生兴趣。