三十四章 : 吉兆(3/4)
少时百里燕入内殿,见咸王用膳,忙又退出
“不知大王用膳,臣惊扰大王了。”
“♌诶🍱,永兴侯不必拘束,过来与寡人同享佳肴。”
“大王用膳,恕臣不敢无礼。”
咸王放下筷子,用湿巾🏦抹去嘴上的油渍继续说道
“寡人都说了,不必拘束嘛。难道非要寡人下旨,永兴侯才愿☾🅅🄋奉命。”
“既是大王盛情相邀,臣遵命便是。”
待百🍱里燕🜘🜘落座,蒋浩取来食器置于面前,咸王取来金雪狄国书转给百里燕,而后说道
“爱卿精🜘通蛮文,替寡🏦人🏪🜷看看,蛮文与我中原文体可有出入。”
“诺。”
金雪狄人的🂄国书很是罕见🏪🜷,即便是当年和谈,也没有以正式国书的形势向联军表示诚意。
国书乍入手中,第一感觉就是沉。国书是的用金银编织的金丝银线,内衬帛书。
金♌雪狄人不产丝,因此也没有帛,多数情况下来自战利品和中原贼的走私。
国书内容可知月🄭🀱🀣神王布伦铎·莱德·诺萨德遣通商使穆尼入中原寻找咸国,愿就两国世代盟好与中原通商。
国书中的布伦铎·莱德·诺萨德,正是当年北侵中原月神王布伦铎·⛯🝼诺翰·诺萨德的长子,老布伦铎应该已经归西,现在是新王时代。
书仅说通商与两国交好之词,未提其他,通商内容也未具详细,总而言之,都是些冠🝆🃨冕堂皇的外交辞令之词。
比照形体文和中原文,内🏪🜷容和表意并无出🞈入,百里燕随手将国书交还咸王,郑重说
“♌大王,此国书天下罕见,今后必是镇国之宝,可传后世,👾🎢💳大王可要收好。🏓🙨🌺”
咸王闻讯喜不自禁,忙问
“爱卿何出此言?”
“大王有所不知,此国书据臣所知,在此之前数百年🁡😺间仅有三分,梁国一份,御客两份,其中梁国所存乃是宣战国书。御🙻🏩🜰客留存两份📆是和谈国书,唯独大王所持通商示好国书,制作极为精美华贵,意义非凡,可视为吉兆。”
“不知大王用膳,臣惊扰大王了。”
“♌诶🍱,永兴侯不必拘束,过来与寡人同享佳肴。”
“大王用膳,恕臣不敢无礼。”
咸王放下筷子,用湿巾🏦抹去嘴上的油渍继续说道
“寡人都说了,不必拘束嘛。难道非要寡人下旨,永兴侯才愿☾🅅🄋奉命。”
“既是大王盛情相邀,臣遵命便是。”
待百🍱里燕🜘🜘落座,蒋浩取来食器置于面前,咸王取来金雪狄国书转给百里燕,而后说道
“爱卿精🜘通蛮文,替寡🏦人🏪🜷看看,蛮文与我中原文体可有出入。”
“诺。”
金雪狄人的🂄国书很是罕见🏪🜷,即便是当年和谈,也没有以正式国书的形势向联军表示诚意。
国书乍入手中,第一感觉就是沉。国书是的用金银编织的金丝银线,内衬帛书。
金♌雪狄人不产丝,因此也没有帛,多数情况下来自战利品和中原贼的走私。
国书内容可知月🄭🀱🀣神王布伦铎·莱德·诺萨德遣通商使穆尼入中原寻找咸国,愿就两国世代盟好与中原通商。
国书中的布伦铎·莱德·诺萨德,正是当年北侵中原月神王布伦铎·⛯🝼诺翰·诺萨德的长子,老布伦铎应该已经归西,现在是新王时代。
书仅说通商与两国交好之词,未提其他,通商内容也未具详细,总而言之,都是些冠🝆🃨冕堂皇的外交辞令之词。
比照形体文和中原文,内🏪🜷容和表意并无出🞈入,百里燕随手将国书交还咸王,郑重说
“♌大王,此国书天下罕见,今后必是镇国之宝,可传后世,👾🎢💳大王可要收好。🏓🙨🌺”
咸王闻讯喜不自禁,忙问
“爱卿何出此言?”
“大王有所不知,此国书据臣所知,在此之前数百年🁡😺间仅有三分,梁国一份,御客两份,其中梁国所存乃是宣战国书。御🙻🏩🜰客留存两份📆是和谈国书,唯独大王所持通商示好国书,制作极为精美华贵,意义非凡,可视为吉兆。”